编辑推荐
《新概念英语》（新版）是《新概念英语》1967年首次出版以来一次推出的新版本。现在，由该经典教材的出版者外语教学与研究出版社和培生教育出版北亚洲有限公司授权、由原编著者何其莘教授亲自主持编写、亚历山大先生担任顾问的这套《新概念英语》（新版）辅导，是面向中国广大英语爱好者的一套的辅导用书，定能满足中国广大读者对《新概念英语》（新版）的全方位的要求，并使英语爱好者在学习过程中大限度地发挥自己的潜能。
内容简介
《新概念英语2：自学导读》专为所有使用《实践与进步》的学习者而设计，书中针对学生用书96课中的每一个练习均有进一步说明。其中包括：课文详注；语法：每课语法点详解；词汇学习；练习答案，特别适用于自学者我们确信这些补充材料将使各种起点的学习者从中受益，并顺利学完本课程。
作者简介
何其莘，北京外国语大学副校长，博士生导师，《新概念英语》中方主编。我国著名的英语专家，教育部高校外语专业教学指导委员会副主任兼英语组组长，全国英语文学会会长，中国作家协会会员，中国译协翻译理论与教学委员会副主任。 目录
Lesson1私人谈话
Lesson2早餐还是午餐？
Lesson3请给我寄一张明信片
Lesson4激动人心的旅行
Lesson5无错号之虞
Lesson6珀西·巴顿斯
Lesson7为时太晚
Lesson8最好的和最差的
Lesson9冷遇
Lesson10不适于演奏爵士乐
Lesson11礼尚往来
Lesson12再见，一路顺风
Lesson13绿林少年
Lesson14你会讲英语吗？
Lesson15佳音
Lesson16彬彬有礼的要求
Lesson17青春常驻
Lesson18他经常干这种事！
Lesson19票已售完
Lesson20独坐孤舟
Lesson21是不是疯了？
Lesson22玻璃信封
Lesson23新居
Lesson24不幸中之万幸
Lesson25英国人讲的是英语吗？
Lesson26最佳美术评论家
Lesson27雨夜
Lesson28禁止停车！
Lesson29出租汽车！
Lesson30足球还是水球？精彩书摘
1.AfterIhadhadlunchatavillagepub,Ilookdeformybag.我在一家乡村小酒店吃过午饭后，就找我的提包。
（1）have在havelunch这个词组中是完全动词而不是助动词had.(cf.本课语法)
（2）pub为publichouse（洒店，酒吧）的缩略形式，在英国英语的口语中较常见：
Let'sgotothepubforadrink.
咱们去酒店喝杯酒吧。
（3）lookfor强调“寻找”这个动作，而不涉及结果：Ilookedformykeyeverywhere,butIcouldn'tfindit.我到处寻找我的钥匙，但还是没找到。
1.official,employee与shopassistant
official指“官员”、“公务员”：
Beforeheretired,Jeremyhadbeenagovernment/cityofficial.
在他退休之前，杰里米一直是位政府/市政府官员。
ACustomsofficialcheckedtheirpassports.
一位海关官员检查了他们的护照。
official也可以指“高级官员”：
Bankofficialsgethighsalaries.
银行高级职员的工薪很高。
employee泛指“雇员”、“雇工”（包括各个层次的）：
Inafewyearsthesmallworkshophadbecomealargefactorywhichhadsevenhundredemployees.
几年之后，小铺子已经发展成一个雇有700人的大工厂。
Laterhebecameagovernmentemployee.
后来他成了一名公务员/政府雇员。
shopassistant在英国英语中表示零售店的“店员“（相当于美国英语中的salesclerk）：
Theshopassistantwhoseruedherdidnotlikethewayshewasdressed.
接待她的售货员不喜欢她的那副打扮。
课文详注Furthernotesonthetext
1．PinhurstisonlyfivemilesfromSilbury，butMr.Scottcannotgetatelephoneforhisnewgarage，Sohehasjustboughttwelvepigeons．平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯·斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。
(1)这句话由3个部分组成。but引导的句子与前面的句子为并列关系，so引导的句子表示结果。
(2)from在这里表示距离上相隔，译为“离”、“从”等：
Theschoolisamile(away)frommyhouse．
学校离我家有一英里。
Shehasbeenawayfromhomefor5daysnow．
她离家已有5天了。
2．Yesterday，apigeoncarriedthefirstmessagefromPinhursttoSilbury．昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。
(1)from．．．to．．．表示从一个地方到另一个地方。如下文中的fromonegaragetotheother。这个短语中顺序比较重要，不能搞错方向：
HeflewfromBeijingtoMoscow．
他从北京坐飞机去莫斯科。
Helookedatthegirlfromheadtifoot.
他把这姑娘从头到脚打量了一下。
Thenewsspreadfromhousetohouse．
家家户户都得知了这条消息。
(2)message在这里的意思是“(口头或书面的)信息”、“信”：
anoral／writtenmessage口信／便条
Hereisamessageofyoufromyoursister．
这是你姐姐／妹妹给你留的便条。
Johnhasgonetohisoffice．Wouldyouliketoleavehimamessage?
约翰去办公室了。你愿意给他留个口信吗?
与message相关的另一个词是messenger，意为“送信人”、“信使”等。
课文详注Furthernotesonthetext
1．IhavejustmovedtoahouseinBridgeStreet．我刚刚搬进了大
桥街的一所房子。
move常用的意义是“动”、“移动”。在这句话里它的意思是“搬家”、“迁移”，为不及物动词。在表达“搬家”这个意思时move可以单独使用，也可以组成短语moveto，moveinto，movein，moveout等：
HasIanmovedtohisnewhouseyet?
伊恩已经迁进新居了吗?
He’sgoingtomovetomorrow.
他打算明天搬家。
1ackhasmovedout．Johnwillmoveinthedayaftertomorrow．
杰克已经搬走了。约翰后天搬进来。
2．Heaskedmeforamealandaglassofbeer．(他问)我要一顿饭和一杯啤酒。
在表示请求时，可以用ask+sb．+for十sth·，也可以直接用askfor：
Heaskedhisfriendsfpradvice．
Heaskedforhisfriends’advice．
他征求他朋友们的意见。
Don’talwaysaskothersforhelp．
别总向他人求助。
HeNeveraskshisparentsformoney．
他从来不向父母要钱。
3．inreturnforthis，作为报答，作为交换。
inreturn可以单独使用，也可以加介词for说明原因：
Youlentmethisinterestingbooklastmonth.Inreturn(forit)，ILL’showyousomepicturebooks．
你上个月把这本有趣的书借给了我。作为报答，我将给你看一些画册。
Inreturnforyourhelp，Iinviteyoutospendtheweekendwithmyfamily．
你帮了我的忙。作为回报，我邀请你与我的家人一起过这个周末。
4．Lateraneighbourtoldmeabouthim．后来，一位邻居告诉了我他的情况。
介词about可以和一些动词连用，以表示“关于……(的)”、“涉及……(的)”：
Pleasetellmeabouttheaccident．
请告诉我这次事故的一些情况。
Hespoketomeabouthisdog．
他和我讲了讲他的狗。
Ihavereadabouthim．
关于他的情况我曾经读到过。
5．onceamonth，每月一次。
once表示频率时后面直接加表示时间的名词：
Janewrotetoherparentsonceaweek．
简每星期给父母写封信。
HegoesbacktotheSouthonceayear．
他每年回一次南方。
Thepostmancallsonceaday.
邮递员每天来一次。
……
