为什么我会产生写《锌皮娃娃兵》的愿望?为了表示抗议,抗议用男性的视角看待战争。

我去了公墓,那里安葬着空降兵。

将军们在致悼词,乐队在演奏……我发现,这些成年人都沆瀣一气,只有一个小姑娘的尖声细嗓冲出了其他声音的包围:“爸爸,亲爱的爸爸!你答应我要回来的……”她妨碍了发言,被人从棺材前拉走,像拉走一条小狗。

这时我明白了,站在坟墓前的这些人当中,只有这个女孩是个正常人。

——S.A.阿列克谢耶维奇


其他推荐